Большой китайско-русский словарь
_
(歇后语)神气。 土地公是民间最普遍供奉的神， 假设衪也放屁， 所排出的气体即是神气。 取其趣味性的转折来形容人态度高傲。 如： “他只不过当个小官就土地老爷放屁──神气了。 ”
«土地老爷放屁»
土地老爷放屁 в энциклопедиях
土地老爷放屁 в энциклопедиях
_
(歇后语)神气。 土地公是民间最普遍供奉的神， 假设衪也放屁， 所排出的气体即是神气。 取其趣味性的转折来形容人态度高傲。 如： “他只不过当个小官就土地老爷放屁──神气了。 ”