«后车之鉴»

_

lit. warning to the following cart (idiom); don’t follow the track of an overturned cart

fig. draw lesson from the failure of one’s predecessor

learn from past mistake

once bitten twice shy