«羣轻折轴»

羣轻折轴 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

qúnqīngzhézhóu

и пушинки, если их много, переламывают ось (обр. в знач.: капля камень точит)