«填箱»

填箱 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

tiánxiāng

наполнять (набивать) сундуки (обр. в знач.: делать подарки невесте от её родных и друзей)