Большой китайско-русский словарь
_
奉承人没有奉承到恰当的地方上， 反而犯了忌讳， 自讨没趣。 二十年目睹之怪现状·第六十七回： “那官儿听了， 方才知道这一下马屁拍在马脚上去了。 ”亦作“马屁拍在马腿上”。
«马屁拍在马脚上»
马屁拍在马脚上 в энциклопедиях
马屁拍在马脚上 в энциклопедиях
_
奉承人没有奉承到恰当的地方上， 反而犯了忌讳， 自讨没趣。 二十年目睹之怪现状·第六十七回： “那官儿听了， 方才知道这一下马屁拍在马脚上去了。 ”亦作“马屁拍在马腿上”。