Большой китайско-русский словарь
mài; mò
сущ.
1) анат. артерия; вена; кровеносный сосуд; жила
动脉 артерия
静脉 вена
2) мед. пульс
诊脉 исследовать пульс
没有脉了 пульс пропал
3) биол. жилки (у растений)
叶脉 жилки листа
4) мин. жила; прожилок (в породе)
金矿脉 золотоносная жила
含矿脉 геол. рудоносная жила
5) артерия (водная); хребет (горный)
山脉 горный хребет
水脉 водная артерия
6) система, строение, структура
语脉 строение речи, последовательность изложения