三笑 в энциклопедиях
sānxiào
три улыбки (красавицы, за которые можно даже пойти в услужение к её хозяину)