см. Логарифм.
I
Характери́стика
в математике, 1) целая часть десятичного Логарифма.
2) Понятие теории дифференциальных уравнений (См. Дифференциальные уравнения) с частными производными.
Х. дифференциального уравнения 1-го порядка
где Р = P(x, y, z), Q = Q(x, y, z), R = R(x, y, z) — заданные функции, называются кривые, определяемые системой обыкновенных дифференциальных уравнений
Интегрируя систему (2), получают семейство характеристик φ(x, y, z) = C1, ψ(x, y, z) = C2 (C1, C2 — произвольные постоянные) как совокупность кривых, касающихся в каждой своей точке вектора {P, Q, R}. Всякая интегральная поверхность уравнения (1) представляет собой геометрическое место Х., пересекающих некоторую кривую; уравнение такой поверхности может быть записано в виде F[φ(x, y, z), ψ(x, y, z)] = 0, где F — некоторая функция двух переменных. Обратно, чтобы найти интегральную поверхность, проходящую через заданную кривую (см. Коши задача), достаточно построить геометрическое место Х., пересекающих эту кривую. Задача Коши имеет одно и только одно решение, если заданная кривая не является Х. Понятие Х. обобщается на случай дифференциального уравнения 1-го порядка с числом независимых переменных, большим двух.
Х. дифференциального уравнения 2-го порядка
были введены Г. Монжем (1784, 1795) как линии, вдоль которых удовлетворяется обыкновенное дифференциальное уравнение
Если уравнение (3) принадлежит к гиперболическому типу, то получаются два семейства Х. с уравнениями ξ(x, y) = C1 и η(х, у) = C2 (C1, C2 — произвольные постоянные); взяв ξ и η за новые аргументы, можно привести уравнение (3) к виду
Для уравнения (3) параболического типа эти семейства совпадают; если выбрать аргумент η произвольно, то уравнение (3) приведется к виду
Уравнение (3) эллиптического типа не имеет вещественных Х.; если записать решение уравнения (4) в виде ξ ± iη = C, то уравнение (3) преобразуется к виду
Значения решения и вдоль Х. и значения Краевые задачи) для уравнения (3)]; для других линий такой связи нет. С другой стороны, значения u,
Если коэффициенты уравнения (3) зависят от u,
Лит. см. при ст. Уравнения математической физики.
IIХарактери́стика
в технике, взаимосвязь между зависимыми и независимыми переменными, определяющими состояние технического объекта (процесса, прибора, устройства, машины, системы), выраженная в виде текста, таблицы, математической формулы, графика и т.п. Например, зависимости тока от электрического напряжения на участке электрической цепи (см. Вольтамперная характеристика), расхода топлива автомобилем от пройденного им пути и состояния дороги, громкости и качества звучания громкоговорителя от частоты, времени перемагничивания ферритового сердечника от величины намагничивающего поля.
Х. по методике определения подразделяют на детерминированные (статические, динамические) и статистические; по виду аналитические зависимости — на линейные и нелинейные; по назначению — на эксплуатационные, настроечные и т.д. Статической Х. называется зависимость между выходной и входной величинами технической системы в установившихся состояниях. Динамические Х. (частотные, импульсные и др.) отражают реакции изучаемой системы на какие-либо типовые возмущающие воздействия: например, частотная Х. отражает зависимость амплитуды и фазы периодического сигнала на выходе системы от амплитуды и фазы входного гармонического сигнала при изменении только его частоты; импульсная Х. — зависимость изменения во времени сигнала на выходе системы от воздействия входного единичного импульса. В наиболее полной форме динамическая Х. содержатся в динамической математической модели объекта, например в виде дифференциальных уравнений. Статистические Х. (оценки) применяют к объектам, поведение которых во времени меняется случайным образом. К статистическим Х. относятся, например, дисперсия, автокорреляционная функция, спектральная плотность и т.п.
Линейными называются все Х., которые могут быть с заданной точностью аппроксимированы выражением вида у = ax + b, где у — выходное воздействие, x — входное воздействие изучаемой системы, а и b — постоянные коэффициенты. Все остальные Х. — нелинейные; среди них выделяют линеаризуемые Х., которые по частям с известной точностью аппроксимируются указанным выше выражением (см. Линеаризация).
А. В. Кочеров.
ХАРАКТЕРИ́СТИКА, -и, жен.
1. Описание характерных, отличительных качеств, черт кого-чего-н. Блестящая х. исследования. Х. эпохи.
2. Официальный документ с отзывом о служебной, общественной деятельности кого-н. Х. с места работы.
-и, ж.
1.
Описание характерных, отличительных свойств, черт кого-, чего-л.
Перед нами лежит несколько сочинений, имеющих предметом характеристику провинции и ее существеннейших интересов. Салтыков-Щедрин, Письма о провинции.
— Да неужели, Нина Григорьевна, у вас для характеристики человека не найдется ничего, кроме того, что он шатен и служит в акцизе! Куприн, Молох.
2.
Официальный документ, содержащий отзыв, заключение о чьей-л. трудовой и общественной деятельности.
Партийная характеристика. Характеристика с места работы.
3. мат.
Целая часть десятичного логарифма.
4. спец.
Графическое изображение свойств чего-л. посредством кривой.
Характеристика мощности двигателя. Характеристика турбины. Характеристика режима реки.
ХАРАКТЕРИ́СТИКА, характеристики, жен. (от греч. charakter).
1. Описание, определение отличительных свойств, достоинств и недостатков кого-чего-нибудь. «Общая характеристика коммунистического общества дана в трудах Маркса, Энгельса и Ленина.» Сталин. Дать положительную характеристику кому-нибудь или чьей-нибудь деятельности.
|| Литературное изложение, имеющее своей темой описание характера какого-нибудь лица.
2. Целая часть логарифма (мат.).
3. Графическое изображение свойств какого-нибудь предмета посредством кривой (тех.). Характеристика лампы (радио). Характеристика мощности двигателя.
ж.
1.
Описание характе́рных, отличительных свойств, достоинств и недостатков кого-либо или чего-либо.
отт. Результат такого описания.
2.
Заключение о чьей-либо трудовой и общественной деятельности как официальный документ.
отт. Высказывание, отзыв о ком-либо.
3.
Графическое изображение качеств какого-либо явления посредством кривой.
ХАРАКТЕРИСТИКА - целая часть десятичного логарифма. Напр., lg 300 = 2,4771, где 2 есть характеристика для lg 300; lg 0,3 = ,4771, где = -1 есть характеристика для lg 0,3.
ХАРАКТЕРИСТИКА -..1) описание характерных, отличительных качеств, черт, свойств чего-либо или кого-либо
2)] Отзыв, заключение о трудовой, общественной деятельности кого-либо.
жен.
1) description
2) testimonial, reference (отзыв о человеке);
characterization (описание характера;
словесный образ);
character (письменная рекомендация) для его характеристики ≈ to show what he is like, to give an idea of his personality дать кому-л. характеристику ≈ to give smb. a testimonial характеристика с места прежней работы ≈ reference from former place of work
3) мат. characteristic, index of logarithm
4) тех. characteristic (процесса, прибора и т.п.) рабочая/эксплуатационная характеристика ≈ operating characteristicхарактеристик|а - ж.
1. description, delineation;
для ~и кого-л., чего-л. to describe smb., smth;
качественная ~ qualitative characteristics;
подробная ~ detailed characteristics;
техническая ~ technical characteristics;
эксплуатационные ~и operational/running characteristics;
2. (официальный документ) reference, testimonial;
~ с места работы reference from one`s place of work;
3. мат. characteristic.
f.characteristic, property, index, character, measure, degree, characterization; характеристика эксцесса, measure of excess; граневая характеристика, facial characteristic; частотная характеристика, frequency response
характеристикаCharakterisierung
ж
1)Charakteristik f; Beurteilung f(оценка)
2)тех.(кривая) Kennlinie f
характеристика ж 1. Charakteristik f c; Be|urteilung f c (оценка) 2. тех. (кривая) Kennlini|e f c
ж. в разн. знач.
caractéristique f; attestation f
характеристика эпохи — caractéristique d'une époque
для его характеристики — pour le caractériser
ж.
1)(определение) caracterización f, definición f; descripción f(описание)
2)(документ) testimonio m, certificado m, referencia(s) f(pl), testimonial m
характери́стика с ме́ста рабо́ты — referencias del trabajo; conceptuación en conducta(служебная)
3) мат., спец. característica f
ж.
1)descrizione; definizione
характеристика писателя — profilo di uno scrittore
творческая характеристика — profilo artistico
дать характеристику личности кого-л. — tratteggiare la figura di qd
2)(документ) attestato m, referenza, benservito m, carta / certificato di buon servizio
3) мат. спец. caratteristica; grafico m
4)тех. prestazione
ХАРАКТЕРИСТИКА (Χαράσσω — черчу). Выбор из многообразия признаков, которые несет от каждого предмета или явления окружающей нас действительности наше восприятие, самого существенного, определяющего, характерного — принадлежит к числу основных деятельностей человеческого интеллекта. Только благодаря возможности такого выбора и достигаемой им экономии мысли, наше сознание не растеривает себя в беспорядочной смене жизненных мельканий, а, наоборот, собирает и организует воспринимаемый им хаотически-пестрый мир, укореняет его в себе, становится его мощным распорядителем. Осуществление и опору эта возможность, прежде всего, нашла себе в человеческой речи. В зпоху своего возникновения каждое наше слово, называя данный предмет его существеннейшим для современного ему восприятия признаком, подчеркивая этот признак самым сочетанием употребленных для того звуков, являлось не только условным знаком предмета, но обязательно и его сжатой характеристикой. Корова значила рогатая, слон — зубатый, рука — берущая, мышь — вор и т. д... В своей совокупности первобытный язык давал полную характеристику действительности, как она предстояла докультурному человеку, и являлся в силу этого могущественным орудием примитивного познавания. Но с течением времени характеризующе-познавательная функция речи утрачивала свой внутренний raison d'être. По мере культурного развития, первоначальное этимологическое значение слов забывалось, заглушались их звукообразы, притуплялась «внутренняя форма» — характеристика. Слово — образ становилось словом — термином. Художественно-связанная с миром и его явлениями речь превращалась в механически-усвояемый язык, вполне удовлетворяющий и потребностям общения людей друг с другом, и целям научного, укорененного не в образах, а в понятиях, познания действительности (ср. современные слова — характеристики: автомобиль — самокат, аэроплан — воздухолет и др., охотнее воспринимаемые нашим сознанием, как термины, и в силу этого образованные на мертвом языке). Однако кроме научного внешнего, физического познания мира существует еще возможность внутреннего его познавания, слияния с разлитою в нем психичностью, переживания его в себе, сопереживания себя с ним. Этот второй род познавания осуществляется в художественном творчестве, в задачи которого в отличие от научной характеристики мира — определения его самого по себе, в его отдельных и независимых от человека процессах и проявлениях — входит дать его художественную характеристику — внутренний опыт о мире художника. По признаниям самих художников слова «поэтический дар», «талант» есть но что иное, как особая «зоркость» (Фет), направленная на «вещи в сущности» (Л. Толстой), на то, чтобы «схватывать одни характеристические детали» (Тургенев), «улавливать самую существенную черту явления или предмета» (И. Аксаков); Творческий процесс состоит «в одном уменье класть характерные штрихи» («кто все детали передает, — пропал» (Тургенев), «обрисовывать внутреннюю суть человека двумя-тремя чертами» (Куприн о Чехове) и т. п. В известной степени, вся история литературы и являет собою последовательную смену художественных характеристик мира, даваемых ему поэтами. Объект художественной характеристики мира один — переживание мира поэтом. Однако, в связи с основным делением художественно-словесного творчества на лирику и эпос-драму, поэт восходит к нему двумя различными путями. В лирике — «непосредственном откровении души поэта» — творческие усилия направлены на то, чтобы пользуясь всеми художественными средствами поэтического языка (тропами, фигурами, ритмом, подбором звуков, интонацией и т. п.), охарактеризовать, метко выписать свое внутреннее, субъективное переживание. Так, например, в пьесе Боратынского: «Царь небес, успокой дух болезненный мой! Заблуждений земли мне забвенье пошли и на строгий твой рай силу сердцу подай», центральное художественное место принадлежит метко найденному эпитету строгий, вводящему в самую сердцевину высокой душевной настроенности автора. Подсобными средствами для характеристики этой настроенности служат — необычайная лаконичность, крайняя лексическая простота, соединенная с необычным синтаксическим строением внутренних строк, восходящий метр пьесы и т. п. В эпосе и драме переживания мира поэтом предстают нам объективированными в ряде созданных творческим воображением художественных образов — лиц. От более или менее удачной обрисовки характеров этих лиц зависит и иллюзия их жизненного правдоподобия, и самая сила художественного воздействия на читателя. Элементы, обрисовывающие характер героя или героев данного произведения, обычно рассеяны по всему этому произведению или, по крайней мере, сосредоточены в нескольких его местах (исключение составляют разве лишь эпизодические третьестепенные персонажи). Схема авторской характеристики героев более или менее однородна. Начинает автор знакомство героя с читателем обычно предварительной статической характеристикой его (напр., описание наружности кн. Мышкина и Рогожина, которым начинается «Идиот» Достоевского; сжатая характеристика Пигасова в «Рудине»; краткие биографические сведения о Федоре Павловиче Карамазове, открывающие собой роман; ремарки Гоголя при перечнях действующих лиц его комедий и т. п.). Особый прием предварительной характеристики представляет собой прослеживание автором последовательного развития характера героя, которое имеет место за порогом действия данного произведения, до начала его (напр., отступление Гончарова от собственной фабулы романа в описании детства героя — сон Обломова; пять главок о предках Лаврецкого в «Дворянском гнезде» и т. п.). Такой прием может быть назван генетической характеристикой. Намеченный предварительной характеристикой, образ героя в дальнейшем развертывается динамически из описания автором его мыслей, чувств, разговоров, поступков, в совокупности своей складывающих собственное действие, фабулу данного произведения. Элементы статической и динамической характеристик постоянно переплетаются друг с другом. Первая зачастую не только предваряет, но и сопровождает действие произведения, будучи вкладываема автором в уста либо самого героя, либо других действующих лиц, иногда в уста рассказчика, от лица коего ведется повествование и с которым сам автор себя не смешивает («Бесы» Достоевского, «Повести Белкина» Пушкина и т. п.). Заключается она часто не только в определении характера героя, но и в описании событий, этот характер выявляющих («Исповедь» Ставрогина, рассказ Рогожина о знакомстве с Настасьей Филипповной в «Идиоте» и т. п.); не менее определительна для характера героя подчас и та обстановка, среди которой выказывает его автор (описание хозяйства Пульхерии Ивановны в «Старосветских Помещиках», «модной кельи» Онегина, кабинета-лаборатории Фауста в трагедии Гете и т. п.), выбор чтения (описание библиотеки Онегина), контрастные образы лиц, с которыми он приводится в соприкосновение (напр., излюбленное Тургеневым изображение сильного женского характера рядом со слабым героем-мужчиной) и т. д. Иногда характеризующим моментом являются даже пейзажи, на фоне которых развертывается действие данного произведения (напр., палящий петербургский июль, в котором вызрела горячечная идея героя «Преступления и наказания», этого «романа знойного запаха известки и олифы, романа безобразных давящих комнат»; горные пейзажи Ибсена и т. п.). В театре XVIII века было принято в самом имени героя выражать основную черту его характера (Ворчалкина, Скотинин, Правдин и т. п.). Что под руками талантливого художника даже этот слишком внешний прием может стать могучим средством художественного воздействия, доказывают имена некоторых персонажей Грибоедова, Гоголя, Достоевского и др. Таким образом, все художественное произведение, во всех элементах его образующих, во всех складывающих его частях, служит автору тем характеризующим материалом, с помощью которого он устанавливает свои образы в сознании читателя. Лишь соединение всего этого материала, в порядке его значительности, в некое стройное целое, дающее полный и отчетливо-ясный художественный облик героев, воплощенных автором в его произведении, образует то, что можно назвать литературной характеристикой, в том узком значении этого слова, в котором оно обычно употребляется в учебниках по теории словесности. Так, например, характеристика Тургеневского Рудина складывается из предварительного описания его наружности, даваемого непосредственно самим автором; его «проповедей» в салоне Ласунской; динамически развертывающегося эпизода с Натальей; перекрестного огня определений, даваемых ему всеми действующими лицами романа; автохарактеристики в письме к Наталье; рассказа Лежнева о студенческих годах Рудина; его же оправдания Рудина в конце романа; символического изображения Рудина на проезжей дороге, в станционной комнате; встречи его с Лежневым в эпилоге романа, начинающейся новым описанием его изменившейся внешности; рассказа Рудина о том, что случилось с ним за последние годы, после отъезда из дома Ласунской; наконец, смерти в Париже, на баррикадах, в 1848 г. Составлять такие литературные характеристики — дело критиков. Объясняя при их посредстве психологическое и общественное значение художественных образов, критики не только способствуют более углубленному и сознательному восприятию литературных произведений читающей публикой, но и продолжают, до некоторой степени, творчество самого писателя, осмысляя и развивая созданные им образы, зачастую далеко выводя их за пределы первоначального авторского замысла. Разительным примером последнего может служить хотя бы образ Дон-Кихота, задуманный Сервантесом, в качестве всего лишь пародии на героя рыцарских романов и потребовавший нескольких веков и бесчисленных критических интерпретаций для того, чтобы сложиться в тот волнующий символ «святого безумия», в ореоле которого воспринимаем его мы сейчас.
性能
-1) официальный документ с отзывом о деятельности конкретного человека; 2) описание, определение отличительных свойств, качеств предмета, лица.
ХАРАКТЕРИ́СТИКА -и; ж.
1. Описание характерных, отличительных свойств, черт кого-, чего-л. Негативная х. деятельности. Что придумаете для характеристики каждого из нас? Статья содержит положительную характеристику основных законов. Дать характеристику эпохе сталинизма.
2. Официальный документ, содержащий отзыв, заключение о чьей-л. трудовой и общественной деятельности. Х. с места работы. Производственная х. Выпускная х. Заверить характеристику. Подписать характеристику. Составьте характеристику на кого-л. Характеристики в личном деле не оказалось.
3. Матем. Целая часть десятичного логарифма.
4. Спец. Графическое изображение свойств чего-л. посредством кривой. Х. мощности двигателя. Х. турбины. Х. режима реки.
* * *
характеристикаI
1) описание характерных, отличительных качеств, черт, свойств чего-либо или кого-либо.2) Отзыв, заключение о трудовой, общественной деятельности кого-либо.
II
целая часть десятичного логарифма. Например, lg300 = 2,4771, где 2 есть характеристика для lg300; lg0,3 = 1,4771, где 1 = -1 есть характеристика для lg0,3.
- одно из основных понятий в теории дифференциальных уравнений с частными производными. Роль X. проявляется в существенных свойствах этих уравнений, таких, как локальные свойства решений, разрешимость различных задач, их корректность и др.
Пусть
- линейный дифференциальный оператор с частными производными порядка m, a
- его символ. Здесь -мультииндекс,| v|=v1+...+vn,
Пусть S -гиперповерхность, определенная в уравнением причем при
В этом случае Sназ. характеристической поверхностью, или характеристикой, для оператора L( х, D). Другие названия X.: характеристическое многообразие, характеристическая линия (в случае
Ниже рассмотрен пример задачи Коши. Пусть S - произвольная (не обязательно характеристическая) гиперповерхность в определенная уравнениями
Пусть u0,..., um-1 -функции, определенные на Sв окрестности Uточки и поставлена задача Коши
относительно неизвестной функции и. Здесь f-заданная функция, L(x, D) - заданный линейный дифференциальный оператор порядка т, п - ортонормированный вектор к S. Считая, для определенности, заменой переменных
приходят к уравнению
Невыписанное выражение под знаком не содержит частных производных от функции ипо порядка т. Возникают два случая:
В первом случае деление уравнения (2) на приводит к уравнению, разрешенному относительно старшей частной производной по переменной т. е. записанному в нормальной форме. Начальным условиям можно придать вид
Такая постановка задачи Коши хорошо изучена и, напр. при аналитически заданных функциях в уравнении и в начальных условиях, существует единственное решение этой задачи в классе аналитич. ций в достаточно малой окрестности точки х 0. Во втором случае точка х 0 является характеристической, а если равенство (1) верно для всех то поверхность Sявляется X. В этом случае начальные данные не могут быть произвольными и исследование задачи Коши усложняется.
Напр., для уравнения
могут быть заданы начальные условия на одной из его X. x1=0:
Если функция u1 отлична от постоянной, то задача Коши (3), (4) не имеет решения в пространстве С 2. Если же функция u1 постоянна, напр. равна то решение неединственно в С 2, т. к. им может быть любая функция вида
u(x1, х2) = ах1 + b (х 1) + и0 (х 2). где
Таким образом, задача Коши существенно различается в зависимости от того, заданы ли начальные данные на характеристической поверхности или нет.
X. обладает свойством инвариантности при преобразовании независимых переменных: если есть решение уравнения (1) и если преобразование переводит удовлетворяет уравнению
где
Другое свойство X. таково, что относительно X. Sоператор L(x, D )является внутренним дифференциальным оператором.
Эллиптические линейные дифференциальные операторы определяются как операторы, для к-рых не существует X. (действительных). Определение гиперболич. и параболич. операторов также тесно связано с понятием X. Так, линейный дифференциальный оператор 2-го порядка относится к гиперболич. типу, если он имеет два семейства X., и к параболическому, если - одно. Знание X. дифференциального уравнения позволяет свести это уравнение к более простому виду. Напр., пусть задано гиперболич. уравнение
Для него уравнение X. (1) имеет вид
Последнее уравнение определяет два различных семейства X.:
Существуют две X. из этих семейств такие, что соответствующие им функции и определяют замену переменных по формулам
и приводят уравнение (5) к канонич. виду
Для нелинейного дифференциального уравнения
где -мультииндексы, причем X. Sопределяется как гиперповерхность в с уравнением причем при и Символ в атом случае для оператора (6), задаваемого функцией F( х, и, v, w), определяется так:
Кроме переменных хи очевидно,может зависеть от Пусть, напр., задано уравнение 1-го порядка (m = 1). Кроме того, для простоты п=2. Уравнение (6) принимает вид
с функцией F(x, у, z, p, q). Уравнение X.:
Т. к. решение этого уравнения фактически может зависеть от и, то ее задают в параметрич. виде
причем эти функции удовлетворяют обыкновенным дифференциальным уравнениям
x'(t) = Fp, y'(t) = Fq, z'(t) = pFp + qFq, P'(t)=-Fx-pFz, g'(t)=-Fy-qFz.
Геометрически это определяет т. н. характеристическую полосу (при Проекция этой полосы на пространство (x(t), y(t), z(t))определяет такую кривую линию в что в каждой своей точке она касается плоскости с направляющими коэффициентами p(t), q(t). Эта кривая также наз. X. уравнения (6).
Лит.:[1] Мизохата С., Теория уравнений с частными производными, пер. с япон., М., 1977: [2] Камке Э., Справочник по дифференциальным уравнениям в частных производных первого порядка, пер. с нем., М., 1966; [3] Хартман Ф., Обыкновенные дифференциальные уравнении, пер. с англ., М., 1970; [4] Петровский И. Г., Лекции об уравнениях с частными производными, 3 изд., М., 1961; [5] К ошляков Н. С., Глинер Э. Б., Смирнов М. М., Уравнения в частных производных математической физики, М., 1970: [6] Владимиров В. С., Уравнения математической физики, 4 изд., М., 1981; [7] Михлин С. Г., Курс математической физики, М., 1968; [8] Тихонов А. Н., Самарский А. А., Уравнения математической физики, 5 изд., М., 1977.
Ю. В. Комленко.
в технике - взаимосвязь между зависимыми и независимыми (выходными и входными) величинами, определяющими состояние технич. системы, процесса, прибора, машины, объекта, выраж. в виде текста, таблицы, графика, ф-лы и т. п. По методике нахождения различают статич. X. (отражает связь между величинами в установившемся режиме), динамич. (отражает реакцию системы на к.-л. типовое воздействие, например частотная характеристика) и статистич. (характеризует систему, поведение к-рой меняется во времени случайным образом).
ХАРАКТЕРИСТИКА — (1) информация об объекте, отражающая его количественные и качественные параметры (данные), их зависимость от условий и режимов работы (эксплуатации), с целью выбора оптимальной возможности функционирования объекта для получения нужного результата; (2) X. двигателя: а) внешняя — зависимость мощности двигателя от числа его оборотов при полном открытии дроссельной заслонки (в карбюраторных двигателях) или при наибольшем количестве впрыскиваемого топлива (в дизельных двигателях); б) основные данные — максимальная мощность, число оборотов, соответствующее максимальной мощности, тип, количество и размеры цилиндров, расход топлива и др.; (3) X. механическая — величина, характеризующая зависимость КПД машины от различных факторов; (4) X. транзистора: а) входная — кривая, выражающая зависимость силы тока на входе транзистора от поданного на него напряжения при неизменном напряжении на выходе; б) выходная — кривая, выражающая зависимость силы тока на выходе транзистора от напряжения на выходе при заданной силе входного тока; (5) X. электронной лампы — гра фик, изображающий зависимость силы анодного тока (или тока какого-либо др. электрода) от напряжений, приложенных к электродам лампы (напр. анодно-сеточная, вольтамперная, сеточная и др. характеристики). По X. электронной лампы можно судить о её свойствах и выбрать для неё нужный рабочий режим; (в) X. логарифма — целая часть логарифма (см.) числа.
attribute, behavior, characteristic, description, performance diagram, parameter, pattern, property, quality, rating, response,(объекта) signature
* * *
характери́стика ж.1. characteristic; (машины) performance
получа́ть характери́стику из уравне́ния [по уравне́нию] — generate a characteristic by an equation
снима́ть характери́стику — measure a characteristic, measure a response
стро́ить характери́стику — construct [plot] a characteristic
стро́ить характери́стику, напр. в координа́тах Va — Ia — construct a curve of, e. g., Ia, against Va, plot, e. g., Ia, against Va
характери́стика явля́ется нечё́тной — the characteristic has odd-function symmetry
характери́стика явля́ется чё́тной — the characteristic has even-function symmetry
2. (характеристическая кривая) (characteristic) curve
снима́ть характери́стику по то́чкам — measure a characteristic by the point-by-point method
3. (как определение понятия, явления, величины) characterization
амплиту́дная характери́стика (не путать с амплиту́дно-часто́тной характери́стикой) — amplitude(-ratio) characteristic (not to he confused with the amplitude response or the amplitude — vs. — frequency characteristic )
амплиту́дно-часто́тная характери́стика
1. (зависимость абсолютного значения векторной величины от частоты) amplitude(-frequency) characteristic
2. (изменение усиления или ослабления с частотой) (amplitude-)frequency response, amplitude response
аналити́ческая характери́стика — analytical characteristic
ано́дная характери́стика — брит. anode characteristic; амер. plate characteristic
ано́дно-се́точная характери́стика — брит. mutual characteristic (of a plate ); амер. transfer characteristic (of a plate )
антидетонацио́нная характери́стика (топлива) — antiknock rating
аперту́рная характери́стика (передающей телевизионной трубки) — resolution characteristic
аэродинами́ческие характери́стики — aerodynamic characteristics, aerodynamics, aerodynamic data
аэродинами́ческие, расчё́тные характери́стики — design aerodynamic characteristics
ба́зовая характери́стика (транзистора) — base characteristic
баллисти́ческие характери́стики — ballistic characteristics
характери́стика без нагру́зки — unloaded (no-load) characteristic
безразме́рная характери́стика — dimensionless characteristic
веберампе́рная характери́стика — flux-current characteristic
характери́стика вентиля́тора — fan characteristic, fan performance curve
характери́стика вентиля́тора, индивидуа́льная — individual fan characteristic
характери́стика вентиля́тора, теорети́ческая — theoretic(al) fan characteristic
характери́стика вентиля́тора, универса́льная — universal fan characteristic
вентиляцио́нная характери́стика (шахты) — ventilation characteristic
взлё́тно-поса́дочные характери́стики — take-off and landing characteristics
влагоразря́дная характери́стика — moisture discharge characteristic
вне́шняя характери́стика — external characteristic
возраста́ющая характери́стика (вид кривой на графике) — upward (sloping part of a) characteristic (curve)
вольт-ампе́рная характери́стика — volt-ampere [voltage-current] characteristic
во́льтовая характери́стика (фотоприёмника) — voltage characteristic
характери́стика вре́мени сраба́тывания (реле), [m2]зави́симая — dependent time-lag
характери́стика вре́мени сраба́тывания (реле), [m2]незави́симая — independent time-lag, definite (operating) time
характери́стика вре́мени сраба́тывания (реле), [m2]ограни́ченно зави́симая — inverse time with definite minimum, definite minimum inverse operating time
временна́я характери́стика — time response
времято́ковая характери́стика — current-time curve
входна́я характери́стика — input characteristics
высо́тные характери́стики — altitude characteristics
выходна́я характери́стика — output characteristics
гистере́зисная характери́стика — hysteresis characteristics
графи́ческая характери́стика — characteristics curve
характери́стика группирова́ния свз. — bunching characteristic
характери́стики дви́гателя — engine performance
дете́кторная характери́стика (частотного детектора) — response curve, transfer characteristic (of a discriminator )
детонацио́нная характери́стика (топлива) — knock rating, knock value
динами́ческая характери́стика
1. dynamic characteristic; dynamic response
2. авто performance curve
дио́дная характери́стика — diode characteristic
характери́стика добро́тности — Q characteristic
жё́сткая характери́стика эл. — flat characteristic
характери́стика зажига́ния — firm characteristic
характери́стика запира́ния (электронной лампы) — cut-off characteristic
заря́дная характери́стика — charge characteristic
характери́стика затуха́ния — attenuation characteristic
идеализи́рованная характери́стика — idealized-characteristic
характери́стика избира́тельности аргд., тлв. — selectivity characteristic
калибро́вочная характери́стика — calibration curve; (аналитическое выражение) calibration equation
квадрати́чная характери́стика — square-law characteristic
характери́стика квазиконфо́рмного отображе́ния мат. — dilatation ratio
кинемати́ческая характери́стика — motion characteristic
колё́сная характери́стика — system of wheels, arrangement of wheels, wheel arrangement
колле́кторная характери́стика (транзистора) — collector characteristic
характери́стика коро́ткого замыка́ния — short-circuit characteristic
коррозио́нная характери́стика — corrosion performance
куло́н-во́льтная характери́стика — charge-voltage characteristic
кусо́чно-лине́йная характери́стика — piecewise linear characteristic
характери́стики ЛА в движе́нии кре́на ав. — roll(ing) characteristics
характери́стики ЛА в движе́нии тангажа́ ав. — pitch(ing) characteristics
лё́тные характери́стики — flight data, flight performance, flight characteristics
лине́йная характери́стика — linear characteristic; linear response
логарифми́ческая характери́стика — log-log characteristic
магни́тная характери́стика — magnetic characteristic, B-H curve
механи́ческая характери́стика — speed-torque characteristic
характери́стика моде́ли, часто́тная аргд. — model response
модуляцио́нная характери́стика — modulation [drive] characteristic
мя́гкая характери́стика эл. — drooping characteristic
нагру́зочная характери́стика — load characteristic
характери́стика напра́вленности — directional characteristic, directivity pattern
характери́стика нараста́ния перехо́дного проце́сса элк. — transient response
характери́стика насо́са — pump [head-capacity] characteristic
насыща́ющая характери́стика физ. — saturation characteristic
характери́стика насыще́ния — saturation characteristic
обра́тная характери́стика (выпрямителя) — back characteristic; (диода) reverse characteristic
характери́стика отраже́ний от по́чвы рад. — ground echo pattern
характери́стика отраже́ния зву́ка — echoing characteristic
характери́стика «от све́та до све́та» тлв. — overall transfer characteristic
па́дающая характери́стика эл. — drooping characteristic
пассивацио́нная характери́стика (металла) — passivation property
перегру́зочная характери́стика — overload characteristic; ав. g-load curve
характери́стика переда́чи тлв. — transfer characteristic
характери́стика переда́чи полутоно́в тлв. — gray-tone [gray-half-tone] response
характери́стика перекрыва́ющего разря́да эл. — flashover characteristic
перехо́дная характери́стика — (при любом возмущении) transient response; (при единичном ступенчатом возмущении) unit-step (function) response
характери́стика по зерка́льному кана́лу рад. — image response
по́лная характери́стика — total characteristic
поло́гая характери́стика — quiet (characteristic) curve
полуто́новая характери́стика — half-tone characteristic
характери́стика послесвече́ния — decay [persistence] characteristic
характери́стика по сосе́днему кана́лу рад. — adjacent-channel response
характери́стика пото́ка аргд. — flow conditions
простра́нственно-часто́тная характери́стика — spatial frequency response
характери́стика про́филя, аэродинами́ческая — airfoil characteristic
пускова́я характери́стика — starting characteristic
рабо́чая характери́стика — operating [working, performance] characteristic, performance (curve)
характери́стика разго́на хим. — transient response
размо́льная характери́стика (напр. угля) — grindability index
характери́стика раке́тного то́плива — propellant performance
расчё́тная характери́стика — estimated performance
характери́стика реа́кции — response
характери́стика реа́кции систе́мы авт. — (аналитическое выражение) response (function) of a system; (графическое представление) response (characteristic) of a system, response (curve) of a system
характери́стика реа́кции систе́мы на едини́чное ступе́нчатое возмуще́ние авт. — unit-step (function) response of a system
характери́стика реа́кции систе́мы на и́мпульсное возмуще́ние авт. — impulse(-function) response of a system
характери́стика реа́кции систе́мы на лине́йно-возраста́ющее возмуще́ние авт. — ramp-function response of a system
характери́стика реа́кции систе́мы на показа́тельное возмуще́ние авт.— exponential-function response of a system
характери́стика регули́рования — control performance
реологи́ческая характери́стика гидр. — flow characteristic
светова́я характери́стика — опт. light characteristic; (передающей ТВ трубки) light transfer characteristic
характери́стика «свет — сигна́л» (передающей ТВ трубки) — transfer characteristic
се́риесная характери́стика эл. — series [rising] characteristic
характери́стика се́ти тепл. — system head curve
се́точная характери́стика элк. — grid characteristic
се́точно-ано́дная характери́стика — inverse mutual [transfer, grid-plate, grid-anode] charactristic; (по напряжению) control characteristic
характери́стика «сигна́л — свет» (приёмной трубки) — transfer characteristic
характери́стика систе́мы, амплиту́дно-фа́зовая (годограф частотной характеристики) авт. — transfer locus of a system
характери́стика систе́мы, перехо́дная авт. — unit-step response (function)
перехо́дная характери́стика систе́мы име́ет апериоди́ческий хара́ктер — (выходная ордината стремится к установившемуся значению монотонно) the system has [shows] an aperiodic [overdamped] transient [unit-step] response; (имеет один экстрениум и не пересекает установившегося значения) the system has [shows] a critically damped transient [unit-step] response
перехо́дная характери́стика систе́мы име́ет колеба́тельный хара́ктер — the system has an oscillatory unit-step response
характери́стика систе́мы, часто́тная амплиту́дная (модуль частотной характеристики) авт. — amplitude-ratio [gain] (vs. frequency) response (characteristic) of a system
характери́стика систе́мы, часто́тная амплиту́дная логарифми́ческая авт. — log-magnitude plot [log-magnitude curve] of a system
характери́стика систе́мы, часто́тная веще́ственная авт. — real (part of the) frequency response of a system
характери́стика систе́мы, часто́тная логарифми́ческая (в координатах lg \\ — lg \(\\\)) авт. — Bode diagram
характери́стика систе́мы, часто́тная мни́мая авт. — imaginary (part of the) frequency response of a system
характери́стика систе́мы, часто́тная фа́зовая (аргумент частотной характеристики) авт. — phase (vs. frequency) response (characteristic) of a system
характери́стика систе́мы, часто́тная фа́зовая логарифми́ческая (в координатах \\ — lg \) авт. — phase-angle [phase-shift] (vs. log-frequency) plot of a system
сквозна́я характери́стика киб. — through characteristic
скоростна́я характери́стика — velocity characteristic; (шины) speed performance
со́бственная характери́стика — inherent characteristic
спада́ющая характери́стика (вид кривой на графике) — downward sloping (part of a) characteristic
спектра́льная характери́стика — spectral (response) characteristic, spectral response (function)
срывна́я характери́стика аргд. — stalling characteristic
стати́ческая характери́стика — static characteristic
сте́ндовая характери́стика — test-bench characteristic
ступе́нчатая характери́стика — staircase characteristic
счё́тная характери́стика — counter characteristic curve; counting response
характери́стика телека́меры, спектра́льная — spectral [taking] characteristic of a TV camera
температу́рная характери́стика — temperature characteristic
теплова́я характери́стика — thermal response
техни́ческая характери́стика — technical data
то́ковая характери́стика — current characteristic
характери́стика турби́ны — steam consumption diagram, Willans line
тя́говая характери́стика — tractive characteristic
характери́стики уде́льной про́чности — strength-weight properties
характери́стика управле́ния — control characteristic
характери́стики управля́емости авто — handling characteristics, handling behaviour
усреднё́нная характери́стика — averaged characteristic
уста́лостная характери́стика — fatigue characteristic
фа́зово-часто́тная характери́стика — phase(-frequency) characteristic
фо́новая характери́стика — background characteristic
ходовы́е характери́стики ж.-д. — rolling characteristics
характери́стика холосто́го хо́да — эл. no-load characteristic; (в теории цепей и связи) open-circuit characteristic
часто́тная характери́стика элк. — frequency response
зава́л часто́тной характери́стики, напр. на высо́ких часто́тах — drop of amplification [gain roll-off] at, e. g., high frequencies
корректи́ровать [подня́ть] часто́тную характери́стику, напр. усили́теля — compensate the frequency response of, e. g., an amplifier
корректи́ровать [подня́ть] часто́тную характери́стику усили́теля, напр. по высо́ким часто́там — give an amplifier, e. g., a high boost, apply, e. g., high-frequency compensation to an amplifier, raise amplifier gain at the high-frequency end of the range
корректи́ровать [подня́ть] часто́тную характери́стику усили́теля, напр. по ни́зким часто́там — apply, e. g., low-frequency compensation to an amplifier, raise amplifier gain at the low-frequency end of the range
часто́тная характери́стика име́ет неравноме́рность, напр. 3 дБ по диапазо́ну — the frequency response is flat within 3 dB over the bandwidth
часто́тная характери́стика равноме́рна до, напр. 1 МГц — the frequency response is flat up to, e. g., 1 MHz
часто́тная, равноме́рная по диапазо́ну характери́стика — bandpass response
схе́ма име́ет равноме́рную по диапазо́ну часто́тную характери́стику — the circuit has [shows] a bandpass response
числова́я характери́стика — numerical characteristic
характери́стика чувстви́тельности — sensitivity characteristic
шумова́я характери́стика — noise performance
шунтова́я характери́стика — shunt characteristic
эквивале́нтная характери́стика — total [lumped] characteristic
эксплуатацио́нная характери́стика — operating characteristic
эмиссио́нная характери́стика — emission characteristic
ж.
caratteristica f; prestazione f; curva f caratteristica ( см. тж характеристики)
- акустическая характеристика
- амплитудная характеристика- амплитудно-фазовая характеристика
- амплитудно-частотная характеристика
- аналитическая характеристика
- анодная характеристика
- анодно-сеточная характеристика
- базовая характеристика
- характеристика без нагрузки
- вебер-амперная характеристика
- характеристика верности воспроизведения
- вероятностная характеристика
- весовая характеристика
- взаимная характеристика
- внешняя характеристика
- внутренняя характеристика
- характеристика возбуждения
- возрастающая характеристика
- вольт-амперная характеристика
- временная характеристика
- времятоковая характеристика
- входная характеристика
- высотная характеристика
- выходная характеристика
- геометрическая характеристика
- гидрологическая характеристика
- гиперболическая характеристика
- детекторная характеристика
- детонационная характеристика
- динамическая характеристика
- диодная характеристика
- характеристика зажигания
- зарядная характеристика
- характеристика избирательности
- характеристика излучения
- импульсная характеристика
- характеристика инерционности
- качественная характеристика
- кинематическая характеристика
- количественная характеристика
- коллекторная характеристика
- характеристика короткого замыкания
- кулон-вольтная характеристика
- линейная характеристика
- логарифмическая характеристика
- модуляционная характеристика
- нагрузочная характеристика
- характеристика направленности
- нелинейная характеристика
- обобщённая характеристика
- характеристика обратной связи
- характеристика отражательной способности
- падающая характеристика
- перегрузочная характеристика
- характеристика передачи
- переходная характеристика
- плоская характеристика
- полная характеристика
- пологая характеристика
- характеристика послесвечения экрана
- пространственно-частотная характеристика
- рабочая характеристика
- разгонная характеристика
- размерная характеристика
- характеристика реакции
- характеристика регулирования
- резонансная характеристика
- световая характеристика
- сериесная характеристика
- сеточная характеристика
- сеточно-анодная характеристика
- скоростная характеристика
- собственная характеристика
- спектральная характеристика
- характеристика срабатывания
- статическая характеристика
- стендовая характеристика
- температурная характеристика
- тепловая характеристика
- технико-экономическая характеристика
- техническая характеристика
- токовая характеристика
- тяговая характеристика
- характеристика управления
- характеристика управляемости
- ускорительная характеристика
- характеристика устойчивости
- фазовая характеристика
- характеристика холостого хода
- частотная характеристика
- шунтовая характеристика
- экспоненциальная характеристика
- характеристика электрода
- эмиссионная характеристика
матем., техн., физ.
характери́стика
амплиту́дно-часто́тная характери́стика — ампліту́дно-часто́тна характери́стика
амплиту́дно-фа́зовая характери́стика — ампліту́дно-фа́зова характери́стика
идеализи́рованная характери́стика — ідеалізо́вана характери́стика
подполугруппова́я характери́стика — підпівгрупова́ характери́стика
фи́зико-механи́ческая характери́стика — фі́зико-механі́чна характери́стика
характери́стика нечувстви́тельности — характери́стика нечутли́вості
характери́стика четырёхполюсника — характери́стика чотирипо́люсника
- автоматическая характеристика
- акустическая характеристика- амплитудная характеристика
- анодно-сеточная характеристика
- астатическая характеристика
- вероятностная характеристика
- внешняя характеристика
- возрастающая характеристика
- вольт-амперная характеристика
- временная характеристика
- геометрическая характеристика
- динамическая характеристика- естественная характеристика
- жёсткая характеристика
- зависимая характеристика
- защитная характеристика
- идеальная характеристика
- круговая характеристика
- логарифмическая характеристика
- механическая характеристика
- нагрузочная характеристика
- накальная характеристика
- наклонная характеристика
- независимая характеристика
- нечётная характеристика
- ниспадающая характеристика
- обобщённая характеристика
- обратная характеристика
- острая характеристика
- отрицательная характеристика
- падающая характеристика
- передаточная характеристика
- переходная характеристика
- повышающая характеристика
- полугрупповая характеристика
- правая характеристика
- прочностная характеристика
- расходная характеристика
- регулировочная характеристика
- ровная характеристика
- световая характеристика
- сеточная характеристика
- скоростная характеристика
- совмещённая характеристика
- статическая характеристика
- ступенчатая характеристика
- схемная характеристика
- счётная характеристика
- техническая характеристика
- токовая характеристика
- тормозная характеристика
- угловая характеристика
- удлинённая характеристика
- фазочастотная характеристика
- фундаментальная характеристика
- характеристика биений
- характеристика включения
- характеристика воздействия
- характеристика выборки
- характеристика дуги
- характеристика избирательности
- характеристика излучения
- характеристика искажений
- характеристика логарифма
- характеристика магнетрона
- характеристика материала
- характеристика мощности
- характеристика направленности
- характеристика насыщения
- характеристика ослабления
- характеристика отражения
- характеристика послесвечения
- характеристика преобразования
- характеристика прибора
- характеристика приёмника
- характеристика регулирования
- характеристика режима
- характеристика связи
- характеристика скорости
- характеристика счётчика
- характеристика торможения
- характеристика трения
- характеристика управления
- характеристика шкалы
- частотная характеристика
- числовая характеристика
- шумовая характеристика
- шунтовая характеристика
- эквивалентная характеристика
- экономическая характеристика
- электрическая характеристика
- энергетическая характеристика
матем., техн., физ.
характери́стика
амплиту́дно-часто́тная характери́стика — ампліту́дно-часто́тна характери́стика
амплиту́дно-фа́зовая характери́стика — ампліту́дно-фа́зова характери́стика
идеализи́рованная характери́стика — ідеалізо́вана характери́стика
подполугруппова́я характери́стика — підпівгрупова́ характери́стика
фи́зико-механи́ческая характери́стика — фі́зико-механі́чна характери́стика
характери́стика нечувстви́тельности — характери́стика нечутли́вості
характери́стика четырёхполюсника — характери́стика чотирипо́люсника
- автоматическая характеристика
- акустическая характеристика- амплитудная характеристика
- анодно-сеточная характеристика
- астатическая характеристика
- вероятностная характеристика
- внешняя характеристика
- возрастающая характеристика
- вольт-амперная характеристика
- временная характеристика
- геометрическая характеристика
- динамическая характеристика- естественная характеристика
- жёсткая характеристика
- зависимая характеристика
- защитная характеристика
- идеальная характеристика
- круговая характеристика
- логарифмическая характеристика
- механическая характеристика
- нагрузочная характеристика
- накальная характеристика
- наклонная характеристика
- независимая характеристика
- нечётная характеристика
- ниспадающая характеристика
- обобщённая характеристика
- обратная характеристика
- острая характеристика
- отрицательная характеристика
- падающая характеристика
- передаточная характеристика
- переходная характеристика
- повышающая характеристика
- полугрупповая характеристика
- правая характеристика
- прочностная характеристика
- расходная характеристика
- регулировочная характеристика
- ровная характеристика
- световая характеристика
- сеточная характеристика
- скоростная характеристика
- совмещённая характеристика
- статическая характеристика
- ступенчатая характеристика
- схемная характеристика
- счётная характеристика
- техническая характеристика
- токовая характеристика
- тормозная характеристика
- угловая характеристика
- удлинённая характеристика
- фазочастотная характеристика
- фундаментальная характеристика
- характеристика биений
- характеристика включения
- характеристика воздействия
- характеристика выборки
- характеристика дуги
- характеристика избирательности
- характеристика излучения
- характеристика искажений
- характеристика логарифма
- характеристика магнетрона
- характеристика материала
- характеристика мощности
- характеристика направленности
- характеристика насыщения
- характеристика ослабления
- характеристика отражения
- характеристика послесвечения
- характеристика преобразования
- характеристика прибора
- характеристика приёмника
- характеристика регулирования
- характеристика режима
- характеристика связи
- характеристика скорости
- характеристика счётчика
- характеристика торможения
- характеристика трения
- характеристика управления
- характеристика шкалы
- частотная характеристика
- числовая характеристика
- шумовая характеристика
- шунтовая характеристика
- эквивалентная характеристика
- экономическая характеристика
- электрическая характеристика
- энергетическая характеристика
матем.; техн.; физ. характери́стика
целая часть десятичного логарифма. Напр., lg300 = 2,4771, где 2 есть X. для lg 300; lg 0,3 = 1,4771, где 1 = -1 есть X. для lg 0,3.
Частичное суждение (интерпретация), основывающееся на положении планеты по знаку и дому, достоинствам и аспектам, или на определенной конфигурации планет. Синтез как трактовка гороскопа в целом собирает ряд характеристик и связывает их между собой.
- англ. char - acteristic; нем. Charakteristik. attestation; 1. Совокупность признаков, свойств, черт человека, предмета, явления и т. п. 2. Официальный документ о служебной, общественной и т. д. деятельности к.-л. 3. Целая часть десятичного логарифма.
- англ. char- acteristic; нем. Charakteristik. attestation; 1. Совокупность признаков, свойств, черт человека, предмета, явления и т. п. 2. Официальный документ о служебной, общественной и т. д. деятельности к.-л. 3. Целая часть десятичного логарифма.
2)] Отзыв, заключение о трудовой, общественной деятельности кого-либо.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.