Большой китайско-русский словарь
_
毒药， 攻毒治病的药。 指苦而难以下咽的药物却有治病的功效。 比喻正直深刻的批评， 虽使人难受， 却能让人改正缺失。 汉书·卷四十四·淮南厉王刘长传:“毒药苦口利病， 忠言逆耳利行。 ”
«毒药苦口»
毒药苦口 в энциклопедиях
毒药苦口 в энциклопедиях
_
毒药， 攻毒治病的药。 指苦而难以下咽的药物却有治病的功效。 比喻正直深刻的批评， 虽使人难受， 却能让人改正缺失。 汉书·卷四十四·淮南厉王刘长传:“毒药苦口利病， 忠言逆耳利行。 ”