«绋»

绋 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

сущ.

1) толстая верёвка; канат

绋纚 привязать канатом

2) * стропы (для опускания гроба); тяжи (погребальной колесницы); погребальная церемония, погребальный

执绋 держать стропы (тяжи), помогать в погребальной церемонии

绋讴 погребальные песни

3) * шёлковые шнуры печати [феодального владетеля]

使人加绋 послать людей вручить шнуры печати (новому феодалу)

4) * вышитые наколенники

赤绋 красные вышитые наколенники

5) вышивка; расшитый узорами, вышитый

绋服 расшитое парадное платье