Большая Советская энциклопедия
охриплость, утрата чистоты звучания голоса вследствие неполного смыкания голосовых складок (связок). Наблюдается при остром и хроническом ларингите, полипах голосовых складок и др. См. также Фонастения.
Словарь форм слова
- хрипота́;
- хрипо́ты;
- хрипоты́;
- хрипо́т;
- хрипоте́;
- хрипо́там;
- хрипоту́;
- хрипо́ты;
- хрипото́й;
- хрипото́ю;
- хрипо́тами;
- хрипоте́;
- хрипо́тах.
Толковый словарь Ожегова
ХРИПОТА́, -ы, жен. Хрип в голосе. Спорить до хрипоты.
Малый академический словарь
-ы́, ж.
Наличие хрипа в голосе.
Голос у нее [Харитины] был такой слабый, с какою-то странною хрипотой. Мамин-Сибиряк, Хлеб.
Голос у Игната очистился от сонной хрипоты и стал довольно чистым тенорком. Троепольский, Игнат с балалайкой.
Толковый словарь Ушакова
ХРИПОТА́, хрипоты (хрипота, хрипоты устар., обл.), мн. нет, жен. Наличие хрипа в голосе. «Не хрипотой, не грыжею - болезнью благородною… я болен.» Некрасов. «Ты бунтовщик! с хрипотою сказал старик.» Некрасов.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
Наличие хрипа [хрип I] в голосе.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен. hoarseness;
husky voice;
huskiness кричать до хрипотыhoarseness;
husky voice;
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
хрипота ж Heiserkeit f кричать до хрипоты sich heiser schreien*
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ж
Heiserkeit f
кричать до хрипоты — sich heiser schreien(непр.)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж.
enrouement m
кричать до хрипоты — s'égosiller
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж.
ronquera f, enronquecimiento m; afonía f(потеря голоса)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж.
raucedine f; voce rauca
до хрипоты — fino a sgolarsi
орать до хрипоты — gridare fino a perdere la voce
Энциклопедический словарь
ХРИПОТА́ -ы́; ж. Наличие хрипа в голосе. Х. не проходит. С хрипотой в голосе кто-л.