«烹»

烹 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

pēng

I гл.

1) варить; стряпать; зажарить

烹鱼 зажарить рыбу в масле с соей

2) сварить в котле живьём (в древности также казнь)

狡兔死, 走狗烹 когда хитрый заяц убит,― гончего пса варят в котле (ср. мавр сделал своё деломавр может уходить)

烹刑 казнь в котле с кипятком

II сущ.

стряпня; продукция стряпни, пища

珍烹 деликатес