«落翅仔»

落翅仔 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

闽南方言。 台湾的流行语。 落翅, 即飞鸟因翅膀受伤坠落下来的意思。 落翅仔指逃家、 跷课, 并以从事非法性交易谋生的学龄少女。 本词多含贬意。 如: “救雏专案的目的就是要保护、 规劝街头的落翅仔, 以免她们沦为娼妓。 ”