Большой китайско-русский словарь
túdāo
1) нож мясника, скотобойный нож
放下屠刀 отложить в сторону нож мясника (обр. в знач.: переродиться в лучшую сторону)
2) перен. меч (топор) палача
屠刀 в энциклопедиях
túdāo
1) нож мясника, скотобойный нож
放下屠刀 отложить в сторону нож мясника (обр. в знач.: переродиться в лучшую сторону)
2) перен. меч (топор) палача