Большой китайско-русский словарь
kěchéng zhījī
удобный случай; благоприятная возможность
寻伺（找）可乘之机 выжидать удобный случай; высматривать лазейку
授（给）.....以可乘之机 предосталять удобный случай; оставлять лазейку; создавать благоприятную возможность; давайть шанс