Большая Советская энциклопедия
понёва, понява, поня, понька, старинная русская женская одежда. См. Понёва.
Толковый словарь Даля
ПАНЁВА, понява жен. бабья шерстяная юбка, красная, синяя, клетчатая, полосатая; девки не носят ее, или только просватанные. Панёвы в акаюших: пенз., тамб., вор., частью курск., орл.; - вероятно от понять, обнять, по выговору па.
Толковый словарь Ушакова
ПАНЁВА и понява (или понёва), понявы, жен.
1. Род домотканной шерстяной клетчатой или полосатой юбки, поверх которой посреди вшивается или надевается кусок материи, т.н. занавеска (обл.). «Стоит старуха хозяйка в новой клетчатой паневе.» А.Тургенев.
2. Домотканная клетчатая материя (спец.).
Толковый словарь Ефремовой
ж.
Юбка из трех полотнищ шерстяной, обычно полосатой или клетчатой яркой ткани, носимая крестьянками.