Большой китайско-русский словарь
là
Iприл.
1) острый; едкий; горький; терпкий
苦辣酸甜 горький, острый, кислый и сладкий
2) ожесточённый, яростный; суровый; жестокий; лютый; ехидный, язвительный; ядовитый
心黑手辣 чёрное сердце, жестокие руки
口甜心辣 сладкие уста, да ехидная душа
3) разг. задорная, бойкая, сексуальная (о девушке)
IIгл.
жечь, драть, щипать
他吃到一口芥末, 辣得直出汗он хватил полный рот горчицы ― так дерёт, что пот прошибает
IIIсущ.
жжение; резь; горечь; острая щиплющая боль
眼睛发辣в глазах появилась резь