«筵无好筵,会无好会»

筵无好筵,会无好会 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

yán wú hǎo yán huì wú hǎo huì

(谚语)有人平白无故请吃饭, 一定没好事。 因往往有人藉酒宴之名, 谋害赴会的人。

三国演义.第三十四回:「张飞曰:『筵无好筵, 会无好会。 』不如休去。 」

精忠岳传.第四十八回:「常言道:『筵无好筵, 会无好会。 』也要使小将们耽惊受吓!」