Большой китайско-русский словарь
xuàn; xuán
I xuàn гл.
сиять, блестеть, сверкать (о каплях росы); блестеть, капать, стекать, литься блестящими каплями (о росе, слёзах)
岩下云方合, 花上露酋泫 под утёсом всё заволокли облака, а капли росы на цветах уж блестят и стекают
II xuán прил.
глубокий и обширный (о водном пространстве)