欲言又止 в энциклопедиях
yù yán yòu zhǐ
хотеть что-то сказать, но передумать, недоговаривать, прикусить язык