«皱»

皱 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

zhòu

I сущ.

1) морщина; складка, сгиб; рябь

上了年纪脸上就会起皱 с возрастом на лице могут появляться морщины

2) высохший (сморщенный) предмет; сушенье

红皱 красное сушенье, сушёный финик

3) сморщенная (колючая) оболочка (плода)

栗皱 оболочка каштана

II гл.

1) морщить, хмурить, собирать в складки

皱眉头 нахмурить брови

2) морщиться, рябить, покрываться морщинами, собираться в складки; мяться; сморщенный, мятый; гофрированный

皱了的衣服熨一下就平了 покрывшуюся складками (смятую) одежду отутюжить, и она выравняется

3) быть неровным (о характере); неровный, непокладистый

皱脾气 неровный характер, непокладистый норов