表门 в энциклопедиях
biǎomén
1) отметить ворота, написать о заслугах (рода, хозяина) на воротах
2) фасадная дверь