«怕见的是怪,难躲的是债»

怕见的是怪,难躲的是债 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

pà jiàn de shì guài nán duǒ de shì zhài

(谚语)还债的事难以推延。

初刻拍案惊奇.卷十五:「到说卫家索债, 心理没做理会处, 只得三回五次, 回说:『不在家, 待归时来讨。 』又道是:『怕见的是怪, 难躲的是债。 』」