Большой китайско-русский словарь
fányán
1) разглагольствовать, распространяться, пускаться в про странные (высокие) рассуждения, философствовать по пустякам; крикливо спорить; задирать
不待煩言 нет нужды особо распространяйся [об этом)2) пререкания; многословие, докучливые (раздражающие) речи