Большой китайско-русский словарь
gōngshé
лук и змея (сокр. вм. 杯弓蛇影, отражение лука в бокале показалось тенью змеи; обр. в знач.: ложный испуг как следствие мнительности; ложная тревога; испугаться созданного собственным воображением)
«弓蛇»
弓蛇 в энциклопедиях