«嫔»

嫔 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

pín

I гл.

1) выйти замуж; быть женой

厘降二女于妫汭, 嫔于麌 [император] отдал распоряжения и отправил двух дочерей на север Гуй быть жёнами в [доме] Юй

2) оказывать уважение, уважать

II сущ.

1) жена

2) стар. императорская жена 3-го ранга (после однойимператрицы и трёх 夫人, их было девять)

3) вежл. уважаемая госпожа (также почтительно о своей покойной жене)

4) пинь (женская придворная должность, дин. Чжоу)