Большой китайско-русский словарь
_
1. 比喻人做事不认真、 没效率。 含有斥责的意味。 如： “闹了半天鬼， 也没见你做什么体面事来， 你在瞎混什么？ ”
2. 故弄玄虚， 装模做样。 文明小史·第二十回： “他在那里偷看第二段， 看过之后， 又装着闭眼睛养神， 闹了半天鬼， 才说下去的。 ”
«闹了半天鬼»
闹了半天鬼 в энциклопедиях
闹了半天鬼 в энциклопедиях
_
1. 比喻人做事不认真、 没效率。 含有斥责的意味。 如： “闹了半天鬼， 也没见你做什么体面事来， 你在瞎混什么？ ”
2. 故弄玄虚， 装模做样。 文明小史·第二十回： “他在那里偷看第二段， 看过之后， 又装着闭眼睛养神， 闹了半天鬼， 才说下去的。 ”