Большой китайско-русский словарь
bìguān
1) затворяться, замыкаться, не принимать гостей
2) закрывать для движения улицу; уличная застава
3) закрывать заставу; закрытый (напр. для иностранной торговли)
4)будд. уходить в затвор, уединяться для молитвы (созерцания), ритрит (практика в уединении)