添点油加点醋 в энциклопедиях
tiān diǎn yóu jiā diǎn cù
приукрашать, слегка преувеличивать сказанное (написанное)