Большой китайско-русский словарь
_
tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ
(谚语)比喻想占便宜， 结果反倒吃了亏。
如：「这件事情风险太高， 小心偷鸡不著蚀把米， 到时弄得血本无归呢！」
或作「偷鸡不著反折一把米」。
«偷鸡不著蚀把米»
偷鸡不著蚀把米 в энциклопедиях
偷鸡不著蚀把米 в энциклопедиях
_
tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ
(谚语)比喻想占便宜， 结果反倒吃了亏。
如：「这件事情风险太高， 小心偷鸡不著蚀把米， 到时弄得血本无归呢！」
或作「偷鸡不著反折一把米」。