«Оскорбление»

см. Обида.

по советскому уголовному праву умышленное унижение чести и достоинства личности, выраженное в неприличной форме. Может быть нанесено словесно, письменно, жестами, действиями и т.п., публично, в присутствии потерпевшего, либо заочно (в этом случае О. признаётся преступлением только при условии, если виновный желал или сознательно допускал, что его оскорбительные высказывания станут известны потерпевшему). О. наказывается исправительными работами на срок до 6 мес, штрафом до 50 руб., возложением на виновного обязанности загладить причинённый вред, либо общественным порицанием. При незначительности поступка могут быть применены меры общественного воздействия, в том числе передача дела на рассмотрение товарищеского суда (См. Товарищеский суд). Более строгая ответственность установлена за О. в печати или совершенное лицом, ранее судимым за О. (если судимость не снята). Дело об О. возбуждается только по жалобе потерпевшего (т. н. частное обвинение) и подлежит прекращению в случае примирения сторон до удаления суда для вынесения приговора.

Советское уголовное законодательство предусматривает повышенную ответственность за О. представителя власти или представителя общественности, выполняющего обязанности по охране общественного порядка, О. работника милиции или народного дружинника (см., например, статьи 192, 192¹ УК РСФСР).

1. оскорбле́ние;
2. оскорбле́ния;
3. оскорбле́ния;
4. оскорбле́ний;
5. оскорбле́нию;
6. оскорбле́ниям;
7. оскорбле́ние;
8. оскорбле́ния;
9. оскорбле́нием;
10. оскорбле́ниями;
11. оскорбле́нии;
12. оскорбле́ниях.

ОСКОРБЛЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. оскорбить, -ся.

2. Оскорбляющий поступок, оскорбляющие слова. Осыпать оскорблениями. Тяжкое о.

-я, ср.

1.

Действие по знач. глаг. оскорбить—оскорблять.

Оскорбление чувств.

□

Обвиненные в оскорблении величества, они ссылались в Шлиссельбург на бессрочное время. Герцен, Былое и думы.

2.

Оскорбительный поступок, поведение, слова и т. п.

— Он мне… мне испортил всю жизнь . Только и слышу одни оскорбления и… и обиды. Чехов, Черный монах.

— Честью клянусь вам, меня первый раз в жизни так унижает женщина, и если бы эта женщина не была вы, я бы не снес этих оскорблений. Лесков, Островитяне.

ОСКОРБЛЕ́НИЕ, оскорбления, ср. Действие по гл. оскорбить-оскорблять. «Нанес отцу нестерпимое оскорбление.» А.Тургенев. Оскорбление словами. Оскорбление действием. Нанести кому-нибудь оскорбление. Терпеть оскорбление.

|| Оскорбительный поступок, оскорбительное слово. Посыпался град упреков, оскорблений.

ср.

1.

процесс действия по гл. оскорбить, оскорблять отт. Результат такого действия.

2.

Поступок или словесное выражение, оскорбляющие кого-либо.

ср.
1) (действие) insulting
2) insult, offence;
affront;
outrage (грубое) нанесение оскорбления наносить оскорбление проглатывать оскорблениеinsult

с

Beleidigung f, Kränkung f; Verletzung f

нанести оскорбление кому-либо — j-m (D) eine Beleidigung zufügen

оскорбление действием юр. — tätliche Beleidigung; Realinjurie f

оскорбление словом — Beleidigung durch Worte, Verbalinjurie f

оскорбление с Beleidigung f c, Kränkung f c; Verletzung f c нанести оскорбление кому-л. jem. (D) eine Beleidigung zufügen оскорбление действием юр. tätliche Beleidigung; Realinjuri|e f c оскорбление словом Beleidigung durch Worte, Verbalinjuri|e ( v E r - ] f c

с.

offense f, blessure f; affront m(публичное); outrage m(тяжкое, грубое)

оскорбление словом — insulte f, injure f

оскорбление действием юр. — voies f pl de fait (surqn)

нанести оскорбление — offenser vt, blesser vt, outrager vt

переносить оскорбления — supporter(или essuyer, souffrir) les offenses

с.

ofensa f, agravio m; injuria f, insulto m(словами); ultraje m(грубое, тяжкое); afrenta f(публичное)

оскорбле́ние де́йствием юр. — delito de obra

нанести́ оскорбле́ние — ofender vt, agraviar vt

восприня́ть как оскорбле́ние — tomar por ofensa

за оскорбле́ние судьи́ — por ultraje a la magistratura

с.

insulto m, offesa f; ingiuria f; oltraggio m

осыпать оскорблениями — coprire di insulti / ingiurie

侮辱

- преступление, предусмотренное ст. 130 УК РФ, заключающееся в умышленном унижении чести и достоинства другого лица, выраженном в неприличной форме. О. может быть нанесено словесно, письменно, действием (пощечина, непристойный жест и т.д.), публично, либо в отсутствие потерпевшего. В отличие от клеветы при О. не сообщается каких-либо позорящих потерпевшего сведений, а дается отрицательная оценка его личности, качествам, поведению, причем в грубой форме.

преступление, заключающееся в унижении чести и достоинства другого лица. выраженном в неприличной форме (ст. 130 УК). О. бывает словесным, письменным, действием (пощечина, непристойный жест и т.д.). публичным либо в отсутствие потерпевшего. В отличие от клеветы при О. не сообщается каких-либо позорящих потерпевшего сведений, а дается отрицательная оценка его личности,качествам, поведению, причем в неприличной

форме, т.е. противоречащей установленным правилам поведения, нормам морали. О. будет квалифицироваться в качестве такового, только когда оно направлено непосредственно против конкретного лица или лиц. Субъективная сторона данного преступления может быть выражена в прямом умысле. Виновный осознает, что унижает честь и достоинство другого лица, и желает совершить эти действия. О. наказывается штрафом в размере до 100 МРОТ или в размере заработной платы либо иного дохода осужденного за период до 1 месяца или обязательными работами на срок до 120 ч либо исправительными работами на срок до 6 месяцев. Квалифицированным является О., содержащееся в публичном выступлении, публично демонстрирующемся произведении или СМИ.

Дела об О. относятся к делам частного обвинения, т.е. возбуждаются не иначе как по жалобе потерпевшего и подлежат прекращению в случае примирения его с обвиняемым. Однако если дело об О. имеет особое общественное значение или если потерпевший по этому делу в силу беспомощного состояния, зависимости от обвиняемого или по иным причинам не в состоянии защищать свои права и законные интересы, прокурор вправе возбудить такое дело сам. В этом случае оно прекращению за примирением потерпевшего с обвиняемым не подлежит (ст. 27 УПК).

От О. как преступления против личности следует отличать О., образующее другие виды преступлений. Так, О. участников судебного разбирательства или лиц, участвующих в отправлении правосудия рассматривается как неуважение к суду - одно из преступлений против правосудия (ст. 297 УК). Публичное оскорбление представителя власти при исполнении им своих должностных обязанностей или в связи с их исполнением (ст. 319УК) относится к преступлениям против порядка управления. О. военнослужащего другим военнослужащим во время исполнения или в связи с исполнением обязанностей военной службы (ст. 336 УК) является преступлением против военной службы.

Помимо уголовной. О. может повлечь также ответственность гражданскую (см. Моральный вред).

В ст. 193 КоАП установлена ответ-ственность административная за О. религиозных убеждений граждан. В отличие от О. в уголовном смысле, в данном случае действия виновного направлены не против какого-либо конкретного лица, а чувств верующих вообще. Эти действия могут выражаться в циничных,

презрительных высказываниях (устных письменных) относительно какой-либ< конкретной религии, ее догматов, свя тынь и т.п. Оскорбительный для верую щих характер могут иметь также теат ральные постановки, фильмы, иные ху дожественные произведения. Правопри менительные органы должны в каждои случае по совокупности всех обстоя тельств дела определить, является ли T( или иное высказывание или произведе ние оскорбительным либо находится Е рамках, допускаемых свободой слова свободой творчества, в том числе свобо дои атеистической пропаганды.

В таможенном, праве О. должностного лица таможенного органа РФ. лиц участвующих в проведении таможенно го контроля, производстве таможенного оформления, а также в производстве пс делу о нарушении таможенных правил или в его рассмотрении, а также понятых является одним из составов административных правонарушений (ст.438ТК).

Самостоятельное место занимает ответственность за О. в уголовно-про-цессуальном и уголовно-исполнитель-ном праве. Так, согласно ФЗ РФ oi 15 июля 1995 г. № 103-ФЗ "О содержании под стражей подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений" подозреваемые и обвиняемые могут быть водворены в одиночную камеру или карцер за О. других подозреваемых и обвиняемых. В уголовно-исполнительном праве (ст. 116 УИК) О. представителей администрации исправительного учреждения осужденными к лишению свободы отнесено к злостным нарушениям установленного порядка отбывания наказания.

Додонов В.Н.

ОСКОРБЛЕ́НИЕ -я; ср.

1. к Оскорби́ть - оскорбля́ть. О. чувств. О. словами. О. личности. О. гражданского достоинства.

2. Оскорбительный поступок, поведение, слова и т.п. Нанести о. кому-л. Выслушивать, переносить оскорбления. Осыпать оскорблениями кого-л. Простить о. Личное о. Тяжёлое о. Оскорбление в чей-л. адрес. Пожалуйста без оскорблений!

1. Оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме, -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до трех тысяч рублей; на должностных лиц - от десяти тысяч до тридцати тысяч рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей.

2. Оскорбление, содержащееся в публичном выступлении, публично демонстрирующемся произведении или средствах массовой информации, -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц - от ста тысяч до пятисот тысяч рублей.

3. Непринятие мер к недопущению оскорбления в публично демонстрирующемся произведении или средствах массовой информации -

влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от десяти тысяч до тридцати тысяч рублей; на юридических лиц - от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей

Источник: "Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях" от 30.12.2001 № 195-ФЗ (редакция от 01.12.2012)