Большой китайско-русский словарь
_
贾大夫相貌丑陋， 其妻甚美， 过门三年不言不笑。 一日， 贾大夫驾车到如皋田猎， 妻见丈夫射一野雉， 才悦服其才， 破颜而笑。 典出左传·昭公二十八年。 后指男子以其才华博取女子的欢心。 宋·苏轼·和梅户曹会猎铁沟诗： “向不如皋闲射雉， 归来何以得卿卿。 ”
«如皋射雉»
如皋射雉 в энциклопедиях
如皋射雉 в энциклопедиях
_
贾大夫相貌丑陋， 其妻甚美， 过门三年不言不笑。 一日， 贾大夫驾车到如皋田猎， 妻见丈夫射一野雉， 才悦服其才， 破颜而笑。 典出左传·昭公二十八年。 后指男子以其才华博取女子的欢心。 宋·苏轼·和梅户曹会猎铁沟诗： “向不如皋闲射雉， 归来何以得卿卿。 ”