Большой китайско-русский словарь
_
一种企图从概念中推演出现实的唯心主义哲学。 它不是从客观实践中根据经验材料形成概念、原则， 而是主观任意制造一些概念、原则；不是使概念、原则去适应客观现实， 而是硬要客观现实去适应概念、原则。 在近代， 思辩哲学的主要代表是法国的笛卡儿， 德国的莱布尼茨、黑格尔等。
«思辨哲学»
思辨哲学 в энциклопедиях
思辨哲学 в энциклопедиях
_
一种企图从概念中推演出现实的唯心主义哲学。 它不是从客观实践中根据经验材料形成概念、原则， 而是主观任意制造一些概念、原则；不是使概念、原则去适应客观现实， 而是硬要客观现实去适应概念、原则。 在近代， 思辩哲学的主要代表是法国的笛卡儿， 德国的莱布尼茨、黑格尔等。