«人与鼠»

_

书名。 美国小说家斯坦贝克的成名作。 西元一九三七年出版。 叙述二十世纪初叶， 美国加利福尼亚州两位心地善良的流浪汉， 原本希望能有个农场， 在接近成功时， 却在命运的播弄下演变成悲剧。 书名源于十一世纪苏格兰诗人劳扑脱·勃爱斯的致鼠诗， 意喻人与鼠同受命运的支配， 不如意事十之八九， 终究还是空寂无所倚靠。 或译作“人鼠之间”。