Большой китайско-русский словарь
chóngguīdiéjǔ
двойной циркуль и сложный угломер (обр. в знач.:а) слаженный, налаженный; как по маслу; в полном согласии — особенно об отношениях правителя и народа; б) непрерывно наследовать друг другу; поколения прекрасных потомков)