Большой китайско-русский словарь
xīngkāi
быть в ходу; быть в моде; входить в моду; быть (становиться) распространённым (общепринятым); иметь (получать) распространение
興得(不)開 войти (не смочь войти) в моду (в распространение); смочь (не смочь) пустить в ход