濃妝豔抹 в энциклопедиях
nóngzhuāngyànmǒ
роскошный туалет и изящная косметика; пышный, разряженный (о женщине)