«Армайн Пане»

(Armÿn Pane)

(р. 18.8.1908, Муарасипонги), индонезийский писатель. Один из основателей журнала «Пуджанга бару» («Pudjangga Baru»). Автор романа «Оковы» (1940) об индонезийской интеллигенции. А. П. внёс большой вклад в развитие реалистической национальной драматургии (сборник пьес «Коварная голубка», 1953, рус. пер. 1960). Ему принадлежат сборник стихов «Гамелан души» (1960) и сборник рассказов «Среди людей» (1953). Переводил сочинения Ф. М. Достоевского, И. Г. Эренбурга.

Соч. в рус. пер.: Между небом и землей, М., 1959: Оковы. [Вступ. ст. Сикорского В. В.], М., 1964; в сборнике: Цветы далёких берегов, М., 1966.

Лит.: Сикорский В. В., Индонезийская литература, М., 1965; Смурова Н., Дверь в новую жизнь. [Рец. на роман «Оковы»], «Иностранная литература», 1965, № 3.

Н. М. Смурова.

АРМАЙН ПАНЕ (Armyn Pane) (1908-70) - индонезийский писатель. Психологический роман "Оковы" (1940) об интеллигенции; рассказы, стихи. Способствовал развитию реалистической национальной драматургии (пьесы "Коварная голубка" и "Между небом и землей", обе 1953).

Арма́йн Па́не

(Armÿn Pane) (1908—1970), индонезийский писатель. Психологический роман «Оковы» (1940) об интеллигенции; рассказы; стихи. Способствовал развитию национальной драматургии (пьесы «Коварная голубка» и «Между небом и землёй»; обе 1953).

* * *

АРМА́ЙН ПА́НЕ (Armyn Pane) (18 августа 1908, Муарасипонги — 1970), индонезийский писатель.

Один из основателей журнала «Пуджанга бару» («Pudjangga Baru»). Автор психологического романа «Оковы» (1940) об индонезийской интеллигенции. Внес большой вклад в развитие реалистической национальной драматургии (сборник пьес «Коварная голубка», 1953, русский перевод 1960). Ему принадлежат сборник стихов «Гамелан души» (1960) и сборник рассказов «Среди людей» (1953). Переводил сочинения Ф. М. Достоевского, И. Г. Эренбурга(см. ЭРЕНБУРГ Илья Григорьевич).