«投鞭断流»

投鞭断流 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

tóubiānduànliú

если побросать плётки [в реку], то они перегородят течение (обр. о массе воинов, об огромной армии)