Большой китайско-русский словарь
_
捧在手上的一颗珍贵珠子。 比喻极受宠爱珍视的人， 通常指爱女。 儒林外史·第十回： “这位小姐， 德性温良， 才貌出众。 鲁老先生和夫人因无子息， 爱如掌上之珠。 ”文明小史·第五十七回： “那家老鸨打听得冲天炮是现任制台心头之肉， 掌上之珠， 那种恭维， 真是形容不出。 ”亦称为“掌上明珠”。
«掌上之珠»
掌上之珠 в энциклопедиях
掌上之珠 в энциклопедиях
_
捧在手上的一颗珍贵珠子。 比喻极受宠爱珍视的人， 通常指爱女。 儒林外史·第十回： “这位小姐， 德性温良， 才貌出众。 鲁老先生和夫人因无子息， 爱如掌上之珠。 ”文明小史·第五十七回： “那家老鸨打听得冲天炮是现任制台心头之肉， 掌上之珠， 那种恭维， 真是形容不出。 ”亦称为“掌上明珠”。