«车笠»

车笠 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

《太平御览》卷四○六引晋周处《风土记》:“越俗性率朴, 意亲好合, 即脱头上手巾, 解要间五尺刀以与之为交, 拜亲跪妻, 初定交有礼……祝曰:‘卿虽乘车我戴笠, 后日相逢下车揖;我虽步行卿乘马, 后日相逢卿当下。 ’”后因以“车笠”喻贵贱贫富不移的深厚友谊。