Большой китайско-русский словарь
yóu
I прил./наречие
* непринуждённый, свободный; довольный
逌尔而笑 непринуждённо рассмеяться
II служебное слово
в ранних древнекитайских текстах соответствует сочетанию служебных слов 所 и 由 современного лит. языка, образуя объектно-именной комплекс со значением: то, от чего; то, почему; то, чем; откуда бы
国非士逌安强 без служилого сословия государству не бывать мирным и сильным
逌吉 то, чем (человек) счастлив