Словарь Брокгауза и Ефрона
Fiero, fieramente — музыкальный термин, требующий гордого, благородного исполнения.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1. adj
1)свирепый(о хищниках)
2)бесчеловечный, жестокий, чёрствый
3)некрасивый, безобразный
4)огромный, чудовищный
5)ужасный, жуткий
2. m plугрозы
-echar fieros-hacer fieros
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
fièro agg 1) отважный, смелый, бесстрашный 2) гордый carattere fiero -- гордый <непреклонный> характер andare fiero di qc -- гордиться чем-л 3) lett суровый, жестокий; страшный, ужасный fiera battaglia -- жестокий бой un fiero dolore -- страшная <жгучая> боль 4) tosc живой, подвижный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)отважный, смелый, бесстрашный
2)гордый
carattere fiero — гордый / непреклонный характер
andare fiero di qc — гордиться чем-либо
3)книжн. суровый, жестокий; страшный, ужасный
fiera battaglia — жестокий бой
un fiero dolore — страшная / жгучая боль
4)тоск. живой, подвижный
•
Syn:
ardito,valoroso,intrepido;orgoglioso,indomito,dignitoso,inflessibile;feroce,crudele,violento,truce
Ant:
mansueto,mite,umile;pauroso,vile,remissivo
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
fièroagg1)отважный, смелый, бесстрашный2) гордыйcarattere fiero— гордый <непреклонный> характерandare fiero di qc— гордиться чем-л3) lettсуровый, жестокий; страшный, ужасныйfiera battaglia— жестокий бойun fiero dolore— страшная <жгучая> боль4)toscживой, подвижный