Большой китайско-русский словарь
líng
Iсущ.
диал. льдинка, лед
河里的凌已经化了 льдины (лёд) на реке уже растаяли (растаял)
IIприл. /наречие
1) замёрзший, озябший; дрожащий (от холода или страха)
凌遽 дрожа бежать в страхе
2) стремительный, бурный
凌涛 бурно мчащиеся волны
震风凌雨 грозный ветер и проливной дождь
IIIгл.
1) оскорблять, обижать; притеснять, угнетать, третировать; презирать (кого-л.); пренебрегать (кем-л.)
欺凌 третировать, оскорблять
凌弱 притеснять слабых
凌上 обижать старших, унижать вышестоящих
2) вторгаться в, посягать на, нарушать (что-л.)
凌余阵 вторгаться в наши ряды, посягать на наши позиции
凌其羲 попирать его основные принципы
3) переезжать, пересекать, проходить сквозь (что-л.) ; переправляться (переваливать) через
凌江河 переправляться через реки, преодолевать водные преграды
4) подниматься на, восходить на; возноситься [на]; воспарять мыслью [на]
凌天 возноситься до небес
凌紫霞 подниматься с пурпурной зарёй
IVсобств.
Лин (фамилия)