Большой китайско-русский словарь
huāhóngliǔlǜ
цветы ― красны, ива ― зелена (обр. в знач.: а) пышный (о растительности); б) яркий, свежий (о цвете); в) естественный, натуральный)
花紅柳綠 в энциклопедиях
huāhóngliǔlǜ
цветы ― красны, ива ― зелена (обр. в знач.: а) пышный (о растительности); б) яркий, свежий (о цвете); в) естественный, натуральный)