Большой китайско-русский словарь
xiájiànwéidēng
меч в ножнах и свет занавешенного фонаря [долго скрывать невозможно] (обр. в знач.: тайное рано или поздно станет явным)
匣剑帷灯 в энциклопедиях
xiájiànwéidēng
меч в ножнах и свет занавешенного фонаря [долго скрывать невозможно] (обр. в знач.: тайное рано или поздно станет явным)