«批逆鳞»

批逆鳞 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

传说龙喉下有逆鳞径尺, 有触之必怒而杀人。 常以喻弱者触怒强者或臣下触犯君主等。 语本《战国策‧燕策三》:“秦地遍天下, 威胁韩、魏、赵氏, 则易水以北, 未有所定也, 奈何以见陵之怨, 欲批其逆鳞哉?”南朝梁刘勰《文心雕龙‧论说》:“虽批逆鳞, 而功成计合, 此上书之善说也。 ”参见“婴鳞”。