难以启齿 в энциклопедиях
_
to be too embarrassed to mention sth (idiom)
to find it hard to speak about sth