Большой китайско-русский словарь
shèjì
1)*рел. Шэ (божество земли) и Цзи (божество злаков); алтари в честь Шэ и Цзи
2)миф. Гоулун (句龙, подчинивший себе землю и воду) и Чжуци (住弃, возделавший злаки; божества-покровители правителя и народа)
2) алтарь божествам земли и злаков
3) Шэцзи (дух-покровитель династии, бог земледелия и плодородия)
4) престол, трон; династия; государь; государство
主社稷 управлять храмом династии; быть на престоле; править, царствовать
死社稷 привести к гибели свою страну, погубить государство