Большой китайско-русский словарь
yángchūnbáixuě, yángchūnbóxuě
«Белый снег солнечной весной» (название старинной мелодии, обр. о классической мелодии, канонической музыке, произведении литературы или искусства высокого стиля, в отличие от 下里巴人 ― мелодии лёгкого жанра)